Michaelmas daisy

Pe 29 septembrie in calendarul romano catolic,luteran si anglican este sarbatoarea  Sf. Arhanghel Mihail (Saint Michael the Archangel),sarbatoare care anunta ca toamna isi intra in drepturi.
Florile acestei sarbatori sunt margaretele de toamna  colorate in diverse culori  pe care le numesc michaelmas daisy:

Michaelmas daisy mi-a amintit un cantec  invatat la orele de limba engleza din liceu.L-am gasit pe net cantat de Nat King Cole :




Iata si versurile:

Daisy, Daisy,
Give me your answer do!
I'm half crazy,
All for the love of you!
It won't be a stylish marriage,
I can't afford a carriage
But you'll look sweet upon the seat
Of a bicycle built for two.

Si raspunsul  fetei :

Michael,Michael here is my answer, true:
I'm not crazy all for the likes of you.
If you can't afford a carriage, then there won't be any marriage.
And I'll be damned, if I'll be crammed
On a bicycle built for two!