A început şcoala !

Am contribuit la ....îmbogăţirea  învăţământului din România anului 2013 cu ....doua noi scolăriţe : Antonia şi Iulia :

La deschiderea anului şcolar au participat:
-2 bunici  şi o şcolăriţă:

- 2 şcolari  şi o mămică:

Succes în noul an şcolar !

Try , try , try.....

E  luni  si  acest îndemn (încearcă , încearcă , încearcă !) cred că se potriveşte cel mai bine acestei zile ....stim noi de ce....
Am încercat  de câteva ori şi  am reuşit până  la urmă să găsesc videoclipul muzical care însoţeşte ,ca fundal muzical ,  reclama actuală , din spotul de publicitate de la B1 TV ( acolo mă uit eu în mod obişnuit),  la Vodafon (Vodafon Red).
De câteva  zile mă urmăreşte  această piesă muzicală  şi tare mult îmi doream s-o ascult ,să-i citesc  versurile  pentru că mi se pare deosebit de frumoasă ....Pur şi simplu  mi se făcea  pielea de găină când  o auzeam...
Înca n-am reuşit  să-mi traduc în întregime versurile ,dar  sunt convinsă  că  e un îndemn de bine.....la o atitudine bună....pentru că  fata frumoasă care interpretează  cântecul  încearcă  să ne dezvăluie  "The Truth About Love" şi chiar dacă adevărul uneori doare  e bine să  ....încercăm....

Ascultaţi si dumneavoastră :




Iată şi versurile :

Ever wonder about what he's doing
How it all turned to lies
Sometimes I think that it's better to never ask why

Refren :
Where there is desire
There is gonna be a flame
Where there is a flame
Someone's bound to get burned
But just because it burns
Doesn't mean you're gonna die
You've gotta get up and try try try
Gotta get up and try try try
You gotta get up and try try try

Eh, eh, eh

Funny how the heart can be deceiving
More than just a couple times
Why do we fall in love so easy
Even when it's not right


Ever worried that it might be ruined
And does it make you wanna cry?
When you're out there doing what you're doing
Are you just getting by?
Tell me are you just getting by by by

A fost iarasi luni si tot septembrie....

Incercati sa alungati conversatiile lungi ca s-ar putea ca dupa acestea sa aveti o zi de luni furtunoasa  ,o "Stormy Monday" si dupa cum spune cantecul  nici n-ar fi cea mai rea lunea , martea e la fel de rea,miercuri si mai rea  si tot asa ....toata saptamana ....Ajungi la sfarsit de saptamana  sa  inalti rugi mai mult pline de furie decat smerite  si sa scrasnesti printre dinti "Won't someone please send her home to me."
De fapt,ce i-o fi venit si acelei  iubite sa-l paraseasca lunea ?
Does anybody  hate monday ?
Ascultati-l pe Gary Moore  si mai ales chitara lui....



They call it Stormy Monday
But Tuesday's just as bad.
They call it Stormy Monday
But Tuesday's just as bad.
Lord, and Wednesday's worse
And Thursday's all so sad.

The eagle flies on Friday,
Saturday I go out to play.
The eagle flies on Friday,
Saturday I go out to play.
Sunday I go to church,
Gonna kneel down and pray.

Lord have mercy,
Lord have mercy on me.
Lord have mercy,
Lord have mercy on me.
Though I'm tryin' and tryin' to find my baby,
Won't someone please send her home to me.


[ Lyrics from: http://www.lyricsfreak.com/a/allman+brothers+band/stormy+monday_20006647.html ]