luni, 11 martie 2013

Nu pierdeti timpul....

....e un indemn pe care vi-l fac la constatarea facuta de marele poet italian renascentist Torquato Tasso :

Iata un poem tradus in limba romana "Aminta,poveste pastoreasca" aparut la Editura Humanitas in traducerea lui Romulus Vulpescu  si pe care il gasiti si in format  pdf  la adresa: http://www.humanitas.ro/files/media/aminta.pdf  :


 Din prezentarea cartii facuta de editura Humanitas : poemul reprezinta:
 "elogiul dragostei, singura nevoie fundamentală, primară, de care nu se poate lipsi nicio
fiinţă omenească; singura capabilă să scurteze distanţele, să anuleze diferenţele,
să anuleze limitele omeneşti. O dragoste aleasă, care presupune poezie şi se exprimă prin
poezie, departe de vulgaritate şi de stereotipuri, departe de certitudinile liniştitoare."



Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu