...it's hard to hold a candle in the cold November rain....
Aveti aici si versurile :
http://www.elyrics.net/read/g/guns-n_-roses-lyrics/november-rain-lyrics.html
Si ca sa fie si mai trist am gasit o poezie de Heinrich Heine :
traducere de Ion Bentoiu
Iubito, când te-or aseza
Într-un mormânt întunecat
Eu ma cobor în groapa ta
Cu capul trist în jos plecat.
Te strâng la piept si te sarut
În noaptea trista si pustie,
Chip rece, palid si tacut,
Voi fi si eu asemeni tie.
Se scoala mortii si dansând
Pornesc în veselul sabat;
Dar noi ramânem în mormânt
Si tu ma tii îmbratisat.
Când mortii toti vor fi chemati
La judecata de apoi,
În groapa, strâns îmbratisati,
Ramânem numai singuri noi.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu